Mark Letestu is excited for the opportunity to rejoin the Blue Jackets and the place he calls ‘home’